sábado, 22 de noviembre de 2014

Diario de Campo - Circulo de Lectura

Lorena Mosquera
Rocío Triana

Yeine Contreras


1.    Primera Sesión

FECHA:  Domingo 14 de Septiembre de 2014

LUGAR: Leído en la biblioteca Virgilio Barco

HORA DE INICIO Y FINALIZACIÓN: De 10am a 11am

PARTICIPANTES

LOS ADULTOS
v  Lorena Mosquera
v  Roció Triana
v  Niní Johanna Pinilla Rodríguez   
v  Yeine Priscila Contreras Morales

LOS NIÑOS 
v  Daniel rivera Triana
v  Sofía Piraquive Pinilla.
v  Jaime Andrés Piraquive Pinilla.
v  Laura Sofia Plata Contreras Morales
     TEXTO:Las pinturas de Willy

AUTOR:Anthony  Browne  

BIOGRAFIA:Anthony Browne Nació en Inglaterra (Sheffield) 11 de Septiembre de 1946, escritor e ilustrador de literatura infantil, en las narraciones de sus libros evoca realismo y fantasía, la mayoría de sus personajes de los libros son gorilas, por los que siente gran simpatía  y agrega que los gorilas representan la fuerza y gentileza.

SINTESIS DEL TEXTO: Willy es un monito que le gusta mucho la pintura y en este libro nos muestra las pinturas más famosas del mundo pero siempre representadas por gorilas.

DESCRIPCIÓN: Este libro se trata de arte y pinturas muy famosas en el mundo, este recomendado para niños entre nueve y once años.
  
NARRACIÓN DEL AMBIENTE: En  la biblioteca Virgilio Barco encontramos un área especial para la literatura infantil, allí encontramos  grandes espacios cómodos y silenciosos para llevar a cabo nuestro circulo de lectura. Le pedimos a las bibliotecarias encargadas de que nos prestaran una especie de mini teatro en donde había cinco escalones amplios y de gran tamaño en forma de coliseo.

ANTES DE LA LECURA: Les preguntamos a todos los participantes si conocían al escritor e ilustrador  Anthony Browne, como muchos negaron la existencia de este nos dispusimos a recopilar la mayor cantidad de libros de él y así nos dispusimos a conocerlo a él y sus trabajos literarios.

DURANTE LA LECTURA: Preguntábamos si alguien reconocía las pinturas o los artistas que interpretaba Willy el monito pintor, todos acertamos en reconocer a la Mona Lisa (Pintor Leonardo Da Vinci.)

DESPUÉS DE LA LECTURA: Preguntamos si a algún participante del circulo de lectura le gustaba pintar y porque y que cual de las pinturas de Willy le había llamado más la atención. Los adultos coincidimos en la imagen del autorretrato porque decía que se ve un humano en la parte trasera de la imagen, y los niños encontraron muy graciosa la pintura en que Willy saca a su perro a pasear y resulta ser Buster  narizotas, un personaje muy fuerte y la pintura cuando Millie tiene que irse rápidamente a casa y sus manos se vuelven como alas de ramas de árboles con hojas y se va volando.





2.    Segunda Sesión


FECHA: Domingo 14 de Septiembre de 2014

LUGAR: Leído en la biblioteca Virgilio Barco

HORA DE INICIO Y FINALIZACIÓN: *De 11: 30 am a 12: 40 am

PARTICIPANTESLOS ADULTOS
v  Lorena Mosquera
v  Roció Triana
v  Niní Johanna Pinilla Rodríguez   
v  Yeine Priscila Contreras Morales

LOS NIÑOS 
v  Daniel rivera Triana
v  Sofía Piraquive Pinilla.
v  Jaime Andrés Piraquive Pinilla.
v  Laura Sofia Plata Contreras Morales

TEXTO: Voces en el parque.

AUTOR: Anthony  Browne  

BIOGRAFIA: Anthony Browne Nació en Inglaterra (Sheffield) 11 de Septiembre de 1946, escritor e ilustrador de literatura infantil, en las narraciones de sus libros evoca realismo y fantasía, la mayoría de sus personajes de los libros son gorilas, por los que siente gran simpatía  y agrega que los gorilas representan la fuerza y gentileza.

SINTESIS DEL TEXTO: En este libro nos relata  la visión de cuatro personajes que se encuentran en un mismo sitio y por consiguientes ven lo mismo de diferente manera.

DESCRIPCION:Este libro tiene la temática  las posiciones sociales y como nos hace ver las situaciones  y a las personas de una forma diferente,cuatro personas en un mismo lugar y una misma historia, este libro está recomendado para niños de seis a ocho años

NARRACION DEL AMBIENTE: En  la biblioteca Virgilio Barco encontramos un área especial para la literatura infantil, allí encontramos  grandes espacios cómodos y silenciosos para llevar a cabo nuestro circulo de lectura. Le pedimos a las bibliotecarias encargadas de que nos prestaran una especie de mini teatro en donde había cinco escalones amplios y de gran tamaño en forma de coliseo.

ANTES DE LA LECTURA: Les mostramos la tapa de la del libro y les preguntamos qué posible  narración podría tener un libro con esta imagen, los niños por supuesto fueron muy creativos.

DURANTE LA LECTURA:durante  la lectura realizamos pausas y se les pregunto a cada participante que percibían de los personajes, cuál de ellos les  llamaba la  atención y si se sentían  identificadoscon alguno de ellos y por qué. Cuatro participantes decidimos representar cada voz del libro.

DESPUÉS DE LA LECTURA:después de la lectura encontramos las diferencias que había en las imágenes, y los objetos que identificaban a cada personaje, al igual que lo que se percibía de cada personaje en cuanto a sentimientos.

3.    Tercera Sesión

FECHA:  Domingo 19 de Octubre de 2014
LUGAR:  Leído en la biblioteca Virgilio Barco

HORA DE INICIO Y FINALIZACIÓN: 9:30am- 10:40am

PARTICIPANTESLOS ADULTOS

v  Lorena Mosquera
v  Roció Triana
v  Yeine Priscila Contreras Morales
  
LOS NIÑOS 
v  Daniel rivera Triana
v   Jaime Andrés Piraquive Pinilla.
v  Laura Sofia Plata Contreras Morales

TEXTO: Cambios

AUTOR: Anthony Browne

BIOGRAFIA: Anthony Browne Nació en Inglaterra (Sheffield) 11 de Septiembre de 1946, escritor e ilustrador de literatura infantil, en las narraciones de sus libros evoca realismo y fantasía, la mayoría de sus personajes de los libros son gorilas, por los que siente gran simpatía  y agrega que los gorilas representan la fuerza y gentileza.

SINTESIS DEL TEXTO: Un niño de seis años nota que en su casa están cambiando las cosas. Según su pare así iba a ser. A la cafetera parece que le saliera una cola de gato y el sofá se convierte en gorila.  Desconcertado, espera en la habitación a que lleguen sus padres y cuando se da cuenta, si, las cosas iban a cambiar pues había llegado su hermanita a casa.

DESCRIPCION: El libro cuenta una historia común para todos, pues la llegada de los hermanos siempre acarrea cambios grandes para la cotidianidad de la casa. Como siempre, a través de las ilustraciones, Brawn logra acercarnos al sentimiento de desconcierto y expectativa y revivir la curiosidad por los cambios.

NARRACION DEL AMBIENTE: En  la biblioteca Virgilio Barco encontramos un área especial para la literatura infantil, allí encontramos  grandes espacios cómodos y silenciosos para llevar a cabo nuestro circulo de lectura. Le pedimos a las bibliotecarias encargadas de que nos prestaran una especie de mini teatro en donde había cinco escalones amplios y de gran tamaño en forma de coliseo.
  
ANTES DE LA LECTURA: Les mostramos la tapa de la del libro y les preguntamos qué posible  narración podría tener un libro con esta imagen, los niños por supuesto fueron muy creativos.

 DURANTE LA LECTURA:La lectura se organizo para que cada participante, a voluntad, pudiera leer una parte de ella. Nos rotamos el libro, cada uno mostraba las imágenes o acentuaba lo que le llamaba la atención.
  
DESPUÉS DE LA LECTURA:Después de finalizar el libro, conversamos con los participantes sobre lo que nos había parecido más importante del libro, lo que más nos gusto y con lo que nos sentimos identificados.



4.    Cuarta Sesión:


FECHA:  Domingo 19 de Octubre de 2014
LUGAR:  Leído en la biblioteca Virgilio Barco

HORA DE INICIO Y FINALIZACIÓN: 11:00am – 12:00m

PARTICIPANTESLOS ADULTOS
v  Lorena Mosquera
v  Roció Triana
v   Yeine Priscila Contreras Morales


LOS NIÑOS 
v  Daniel rivera Triana
v   Jaime Andrés Piraquive Pinilla.
v  Laura Sofia Plata Contreras Morales

TEXTO: Willi el Campeón

AUTOR: Anthony Browne

BIOGRAFIA: Anthony Browne Nació en Inglaterra (Sheffield) 11 de Septiembre de 1946, escritor e ilustrador de literatura infantil, en las narraciones de sus libros evoca realismo y fantasía, la mayoría de sus personajes de los libros son gorilas, por los que siente gran simpatía  y agrega que los gorilas representan la fuerza y gentileza.



SINTESIS DEL TEXTO:  Todos se burlan de willy porque no es bueno para los deportes,. A él le gustan otras cosas, como leer e ir a cine, pero esto no le interesa a sus compañeros y es objeto de burla constante. Hasta que un díaBuster el Narizotas aparece y Willy le demuestra a todos que no se necesitan grandes músculos para ser el campeón.

DESCRIPCION:El libro narra las desventuras de Willy con los deportes. A él no le interesan mucho y no es muy bueno para ellos, lo que le causa gracia a sus compañeros. Sin embargo un día Willy y su suerte, logra derrotar al más temido de los compañeros, proclamándose como campeón.

NARRACION DEL AMBIENTE: En  la biblioteca Virgilio Barco encontramos un área especial para la literatura infantil, allí encontramos  grandes espacios cómodos y silenciosos para llevar a cabo nuestro circulo de lectura. Le pedimos a las bibliotecarias encargadas de que nos prestaran una especie de mini teatro en donde había cinco escalones amplios y de gran tamaño en forma de coliseo.

ANTES DE LA LECTURA: Les mostramos la tapa de la del libro y les preguntamos qué posible  narración podría tener un libro con esta imagen, los niños por supuesto fueron muy creativos.

DURANTE LA LECTURA:La lectura se organizo para que cada participante, a voluntad, pudiera leer una parte de ella. Nos rotamos el libro, cada uno mostraba las imágenes o acentuaba lo que le llamaba la atención.

DESPUÉS DE LA LECTURA:Después de finalizar el libro, conversamos con los participantes sobre lo que nos había parecido más importante del libro, lo que más nos gusto y con lo que nos sentimos identificados.






5.    Quinta Sesión:


FECHA: domingo 2 de noviembre de 2014
LUGAR: Leído en la biblioteca Virgilio Barco

HORA DE INICIO Y FINALIZACIÓN: 9:30am – 10:15am
PARTICIPANTESLOS ADULTOS

v  Lorena Mosquera
v  Roció Triana
v   Yeine Priscila Contreras Morales


LOS NIÑOS 
v  Daniel rivera Triana
v   Juan Pablo Sanchez
v  Laura Sofia Plata Contreras Morales

TEXTO: Matías y el color del cielo

AUTOR: Rocío Martínez

BIOGRAFIA: Nació en Madrid en 1966 y es Licenciada de Bellas Artes con espacialidad en grabadopor la Escuela de San Fernando de Madrid. Escribe e ilustra literatura infantil desde la década de los 90. Su obra se ha traducido a varios idiomas y ha recibido algunos premios importantes. También, imparte talleres y seminarios y participa en exposiciones colectivas e individuales.

SINTESIS DEL TEXTO: Matías tiene problemas con pintar el cielo, pues es de muchos colores y no puede decidirse. Sus amigos le ayudarán a darse cuenta que hay tantos colores como él quiera pintar, por lo que lo animan a explorar en cada circunstancia.

DESCRIPCION:El libro narra las preguntas de Matías con respecto al cielo y sus diferentes tonos. Con ayuda de su amiga, Matías descubrirá que para cada momento, hay un  color diferente y que él puede animarse a pintar su propia forma de observar.

NARRACION DEL AMBIENTE: En la biblioteca Virgilio barco, existe un amplio campo verde, en donde se pueden realizar diferentes actividades al aire libre. Para estas sesiones, decidimos hacer las lecturas en el prado, en un día soleado y amable.

ANTES DE LA LECTURA: Les mostramos la tapa de la del libro y les preguntamos qué posible  narración podría tener un libro con esta imagen, los niños por supuesto fueron muy creativos.

DURANTE LA LECTURA:La lectura se organizo para que cada participante, a voluntad, pudiera leer una parte de ella. Nos rotamos el libro, cada uno mostraba las imágenes o acentuaba lo que le llamaba la atención.

DESPUÉS DE LA LECTURA:Después de finalizar el libro, conversamos con los participantes sobre lo que nos había parecido más importante del libro, lo que más nos gusto y con lo que nos sentimos identificados

 http://youtu.be/JiZXLjNzgFc


6.    Sexta Sesión:


FECHA:  Domingo 2 de Noviembre de 2014
LUGAR:  Leído en la biblioteca Virgilio Barco

HORA DE INICIO Y FINALIZACIÓN: 10: 30am-11:30am
PARTICIPANTESLOS ADULTOS

v  Lorena Mosquera
v  Roció Triana
v   Yeine Priscila Contreras Morales


LOS NIÑOS 
v  Daniel rivera Triana
v   Juan Pablo Sanchez
v  Laura Sofia Plata Contreras Morales

TEXTO: Matías, pintor famoso

AUTOR: Rocío Martínez

BIOGRAFIA: Nació en Madrid en 1966 y es Licenciada de Bellas Artes con espacialidad en grabadopor la Escuela de San Fernando de Madrid. Escribe e ilustra literatura infantil desde la década de los 90. Su obra se ha traducido a varios idiomas y ha recibido algunos premios importantes. También, imparte talleres y seminarios y participa en exposiciones colectivas e individuales.

SINTESIS DEL TEXTO: Matías pinto un cuadro y está emocionado con el resultado. Fantasea con un lugar para exhibirlo para que todos lo puedan admirar. Sin embargo un pequeño accidente hace que Matías aprenda el verdadero valor de su obra.

DESCRIPCION:Matías ha hecho una obra de arte y quiere mostrársela a todos. Piensa exhibirla en un museo, una galería, pero mientras esta fantaseando, una ráfaga de viento se lleva su cuadro y hace que caiga en un charco. La obra de arte esta manchada y Matías se desanima mucho, piensa que se ha arruinado. Sin embargo, su amiga Penélope le muestra como ese “accidente” ayudo a la composición plástica del cuadro, lo que lo hace aún más hermoso y le pide que se lo deje exhibir en su casa. Matías se pone muy contento y entiende, que es mejor que su obra esté en casa de amigos que conocen y valoran la belleza.

NARRACION DEL AMBIENTE: En la biblioteca Virgilio barco, existe un amplio campo verde, en donde se pueden realizar diferentes actividades al aire libre. Para estas sesiones, decidimos hacer las lecturas en el prado, en un día soleado y amable.

ANTES DE LA LECTURA: Les mostramos la tapa de la del libro y les preguntamos qué posible  narración podría tener un libro con esta imagen, los niños por supuesto fueron muy creativos.

DURANTE LA LECTURA:La lectura se organizo para que cada participante, a voluntad, pudiera leer una parte de ella. Nos rotamos el libro, cada uno mostraba las imágenes o acentuaba lo que le llamaba la atención.

DESPUÉS DE LA LECTURA:después de la lectura encontramos las diferencias que había en las imágenes, y los objetos que identificaban a cada personaje, al igual que lo que se percibía de cada personaje en cuanto a sentimientos.

7.    Séptima Sesión:

FECHA:  Domingo 2 de Noviembre de 2014
LUGAR:  Leído en la biblioteca Virgilio Barco

HORA DE INICIO Y FINALIZACIÓN: 11:45am – 12:40m
PARTICIPANTESLOS ADULTOS

v  Lorena Mosquera
v  Roció Triana
v   Yeine Priscila Contreras Morales

LOS NIÑOS 
v  Daniel rivera Triana
v   Juan Pablo Sanchez
v  Laura Sofia Plata Contreras Morales

TEXTO: Las tetas
AUTOR: GenichiroYagyu

BIOGRAFIA: Nació en Japón en 1943. Durante su niñez fue víctima de burlas pues su cuerpo era diferente al de los demás. Usaba gafas gordas pues no tiene buena visión, así como tampoco buena audición. Más adelante decide escribir textos para niños explicando las diferencias del cuerpo en una serie llamada “El mapa de mi cuerpo”. TAmbien escribió otros libros como Primeros auxilios para niños (1987), ¿Qué es el corazón? (1987), ¿Qué es la orina? (1989), Libro de las enfermedades 1, 2 y 3 (1989), Observemos nuestros cuerpos desnudos (1993) y Gracias por todo (2002). Los cuales han sido tradicidos a varios idiomas.

SINTESIS DEL TEXTO: A partir de ciertas preguntas sobre las tetas, el libro explica de manera sencilla y divertida las características, funciones y diferencias de esta parte de nuestro cuerpo.

DESCRIPCION:¿Por qué las mujeres tienen tetas y los hombres no? ¿Por qué algunos hombres tienen tetas pero no pueden amamantar? El libro tiene el propósito de explicar el funcionamiento de esta parte del cuerpo. Con un lenguaje sencillo, divertido y libre de prejuicios, el autor nos acerca a las tetas para conocerlas mejor.

NARRACION DEL AMBIENTE: En  la biblioteca Virgilio Barco encontramos un área especial para la literatura infantil, allí encontramos  grandes espacios cómodos y silenciosos para llevar a cabo nuestro circulo de lectura. Le pedimos a las bibliotecarias encargadas de que nos prestaran una especie de mini teatro en donde había cinco escalones amplios y de gran tamaño en forma de coliseo.

ANTES DE LA LECTURA: Finalizando las sesión, uno de los niños se acerco al estante de libros y le interesó el ya descrito. Nos presento su interés, y muy divertido empezó a ojearlo, así que decidimos entre todos leerlo.

DURANTE LA LECTURA:La lectura de este libro estuvo a cargo de uno de los niños participantes, quien en cada sección hacia pausas para mostrar las imágenes, comentaba con su compañero sus apreciaciones, se divirtió mucho leyéndolo y compartiendo con los grandes sus opiniones.

DESPUÉS DE LA LECTURA:Se propició una conversación libre con respecto al interés del libro, las opiniones y ejemplos de la vida que suscito la lectura.